-
1 botte
I fbotte de roses — букет роз••2) школ. арго лучшие ученикиsortir [être] dans la botte студ. арго — окончить в числе первых ( Политехническую школу)3) прост. пачка из ста десятифранковых ассигнацийII f••les bottes de sept lieues — семимильные сапоги, сапоги-скороходыgraisser ses bottes разг. — 1) собираться в путь, навострить лыжи; собираться уйти 2) готовиться к смерти; дышать на ладанêtre à la botte de qn — быть всецело преданным кому-либо; быть в полном подчинении у кого-либоlécher [cirer] les bottes à qn — пресмыкаться, низкопоклонничать перед кем-либо; льстить кому-либоfaire dans les bottes de qn груб. — перейти всякие границы; не давать покоя кому-либоà propos de bottes — ни к селу ни к городу; из-за пустякаIII f1) удар шпагойallonger une botte — нанести ударparer une botte — отбить ударporter [pousser] une botte à qn — 1) нанести сильный, неожиданный удар кому-либо 2) озадачить, ошеломить2) перен. неожиданный удар, выпадIV fproposer la botte прост. — предложить заняться любовью -
2 X
m; = x1) мат. неизвестная величинаmonsieur X — господин икс, госоподин Npotasser l'x — зубрить математику2) предмет Х-образной формы; табуретка с перекрещивающимися ножками3)4)intégrer l'X — поступить в Политехническую школу5)film classé X — порнографический фильм -
3 sortir dans la botte
Dictionnaire français-russe des idiomes > sortir dans la botte
-
4 sortir dans la botte
Французско-русский универсальный словарь > sortir dans la botte
-
5 être dans la botte
Французско-русский универсальный словарь > être dans la botte
См. также в других словарях:
Политехническая школа (Париж) — Политехническая Школа («Икс», (фр. l X)) … Википедия
Политехническая школа — («Икс», (фр. l X)) Оригинальное название École Polytechnique … Википедия
École Polytechnique — Политехническая Школа («Икс», (фр. l X)) Оригинальное название École Polytechnique … Википедия
Политехнисьен — Политехническая Школа («Икс», (фр. l X)) Оригинальное название École Polytechnique … Википедия
Эколь политекник — Политехническая Школа («Икс», (фр. l X)) Оригинальное название École Polytechnique … Википедия
Леверье, Урбен Жан Жозеф — Урбен Жан Жозеф Леверье фр. Urbain Jean Joseph Le Verrier … Википедия
Галуа, Эварист — Эварист Галуа Évariste Galois Портрет Эвариста Галуа. Сделан с натуры, когда ему было пятнадцать лет, нарисован карандашом … Википедия
Лиувилль, Жозеф — Жозеф Лиувилль фр. Joseph Liouville Жозеф Лиувилль Дата рождения … Википедия
Френель, Огюстен Жан — Огюстен Жан Френель Augustin Jean Fresnel Огюстен … Википедия
Лиувилль — Лиувилль, Жозеф Жозеф Лиувилль Жозеф Лиувилль (фр. Joseph Liouville; 24 марта 1809 8 сентября 1882) французский математик. Систематически исследовал разреш … Википедия
Френель — Френель, Огюстен Жан Огюстен Жан Френель фр. Augustin Jean Fresnel Огюстен Жан Френель Дата рождения: 10 ма … Википедия
